The X-Files · Episode 3x3 'D.P.O.'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder and Scully investigate a series of human and cattle deaths by lightning and are led to a teenage boy who is the only survivor out of five people recently hit by lightning strikes.
German (Deutsch)
Obwohl es statistisch beinahe ausgeschlossen ist, werden in einem kleinen Städtchen hintereinander fünf junge Männer vom Blitz getroffen – und nur einer von ihnen überlebt. Mulder vermutet, dass der Überlebende auf geheimnisvolle Weise die Fähigkeit erhalten hat, selbst tödliche Blitze zu erzeugen, doch Scully ist skeptisch. Hat der unwirsche Sheriff Teller etwas mit dem Fall zu tun, der ständig betont, dass er Mulders und Scullys Ermittlungen überflüssig findet?
French (Français)
Dans une salle de jeux vidéo, à Conneville (Oklahoma), Darin et Jack se disputent. La discussion s'envenime et Jack frappe Darin. Un peu plus tard, Darin semble pouvoir manipuler l'électricité de la salle à sa guise. Effrayé, Jack tente de fuir en voiture mais un champ électrique intense englobe son véhicule et le tue. Le juge local révèle que cinq autres jeunes gens sont morts de façon identique...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 42 (more information on website)
- IMDb 78% · 4,874 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darin Peter Oswald | Giovanni Ribisi |
| Bart 'Zero' Liquori | Jack Black |
| Sheriff John Teller | Ernie Lively |
| Sharon Kiveat | Karen Lorre |
| Frank Kiveat | Steve Makaj |
| Stan Buxton | Peter Anderson |
| Mrs. Oswald | Kate Robbins |
| Jack Hammond | Mar Andersons |
| Paramedic #1 | Jason Griffith |
| Paramedic #2 (uncredited) | Cavan Cunningham |
| Traffic Cop | Brent Chapman |
| Night Nurse (uncredited) | Bonnie Hay |
| Bystander (uncredited) | Aaron Poole |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Kim Manners |
| Writing | Story Editor | Darin Morgan |
| Frank Spotnitz | ||
| Jeff Vlaming | ||
| Writer | Howard Gordon |