The X-Files · Episode 3x11 'Revelations'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder and Scully swap roles as they pursue a man killing priests that claim to have the wounds of Christ. The agents find and must protect a young boy who may be a real stigmatic. While Scully's faith draws her close to the boy, Mulder is convinced of another explanation.
German (Deutsch)
Als ein kleiner Junge aus der Provinz blutende Wunden an den Händen aufweist – so genannte Stigmata – ist es diesmal die religiöse Scully, die an das Wirken übernatürlicher Kräfte glaubt. Doch alle „Glaubensstreitigkeiten“ zwischen Scully und dem skeptischen Mulder sind vergessen, als der Junge Gefahr läuft, das Opfer eines religiös motivierten Serienmörders zu werden. Die Beschäftigung mit den Wahnideen des Geschäftsmannes ändert auch Scullys Einstellung zu ihrem Glauben…
French (Français)
Le révérend Finley, un homme d'église qui feignait de recevoir les stigmates devant sa paroisse est assassiné. Afin de protéger un jeune étudiant, Kevin Kryder, qui présente les mêmes symptômes, Mulder s'entretient avec son père, interné pour avoir proclamé que le garçon était le fils de Dieu. Celui-ci lui annonce que la mort de son fils pourrait entraîner la fin du monde...
Italian (Italiano)
In tre anni sono stati uccisi 11 predicatori in Ohio. Ad un bambino iniziano a sanguinare inspiegabilmente le mani. Gli agenti scoprono che il padre anni prima si era barricato in casa col figlio per proteggerlo dal Male.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Kevin Kryder | Kevin Zegers |
| Michael Kryder | Sam Bottoms |
| Simon Gates | Kenneth Welsh |
| Owen Lee Jarvis | Michael Berryman |
| Susan Kryder | Hayley Tyson |
| Reverend Patrick Findley | R. Lee Ermey |
| Carina Maywald | Lesley Ewen |
| Priest | Fulvio Cecere |
| Mrs. Tynes | Nicole Robert |
| School Nurse (uncredited) | Selina Williams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Graeme Murray |
| Camera | Director of Photography | John S. Bartley |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Jenni Gullett |
| Crew | Stunt Coordinator | Tony Morelli |
| Directing | Director | David Nutter |
| First Assistant Director | Val Stefoff | |
| Script Supervisor | Helga Ungurait | |
| Second Assistant Director | Collin Leadlay | |
| Editing | Editor | Heather MacDougall |
| Production | Production Manager | Joseph Patrick Finn |
| Writing | Story Editor | Darin Morgan |
| Frank Spotnitz | ||
| Jeff Vlaming | ||
| Writer | Kim Newton |