The X-Files · Episode 11x7 'Rm9sbG93ZXJz'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In a world of ever-increasing automation and artificial intelligence, Mulder and Scully find themselves targets in a deadly game of cat-and-mouse.
German (Deutsch)
Mulder und Scully sind in einem Sushi-Restaurant, in dem Mulder ständig per SMS aufgefordert wird, Trinkgeld zu geben. Auf dem Heimweg nimmt Scully einen fahrerlosen Fahrservice in Anspruch, der jedoch verrückt spielt; auch Mulders Navi macht, was es will. Zu Hause angekommen wird Scully Opfer einer Computeranlage, die alle Funktionen in ihrem Haus übernimmt, während Mulder von Drohnen attackiert wird. Wer spielt den Agenten derart übel mit?
French (Français)
Dans un futur alternatif où les drones gèrent toutes les tâches du quotidien, Mulder et Scully voient peu à peu les choses dérailler pendant une soirée dans un restaurant de sushis.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
| Walter Skinner | Mitch Pileggi |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shirley | Candus Churchill |
| Bigly Customer Service (voice) | Ashley Lambert |
| Voice of Science (voice) | Matt Corboy |
| E-Norm-Uz Customer Service (voice) | Sitara Attaie |
| Wendy (voice) | Kristen Cloke |