The X-Files · Episode 1x16 'Young at Heart'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder becomes the target of someone from his past named John Barnett. He was a jewelry store robber with an itchy trigger finger that Mulder sent to prison when he first joined the Bureau. The only problem is that Barnett died four years ago.
German (Deutsch)
Mulder und Scully untersuchen eine rätselhafte Mordserie. Alle Indizien weisen auf einen gewissen John Barnett als Täter hin. Doch der ist angeblich vor vier Jahren gestorben. Die Spur führt zu einem Arzt, der verbotene Experimente an Gefangenen durchführte.
French (Français)
Mulder est appelé d'urgence dans une bijouterie où vient de se dérouler un cambriolage. Le braqueur a en effet laissé sur les lieux de son forfait une lettre à l'intention de l'agent spécial. Ce dernier semble particulièrement troublé : le style et le graphisme de l'écriture ressemblent à s'y méprendre à ceux de John Barnett, un voyou que Mulder avait arrêté voilà un peu plus de cinq ans...
Italian (Italiano)
Un criminale catturato da Mulder quando era una giovane recluta dell'accademia, mette in atto la sua vendetta contro l'agente speciale degli X-Files. Mulder non è più un novellino ormai, ma riuscirà a difendersi dalla minaccia di quest'ombra del passato?
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 48 (more information on website)
- IMDb 72% · 5,279 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cigarette Smoking Man | William B. Davis |
| Agent Reggie Purdue | Dick Anthony Williams |
| Young John Barnett | Alan Boyce |
| John Barnett (uncredited) | David Ross Paterson |
| NIH Doctor | Graham Jarvis |
| Prosecuting Attorney | Merrilyn Gann |
| Dr. Joe Ridley | Robin Mossley |
| Young Child | Courtney Arciaga |
| Joe Crandall | Gordon Tipple |
| Computer Tekkie | Robin Douglas |
| Agent Henderson | Christine Estabrook |
| Deep Throat - Ronald | Jerry Hardin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Lange |
| Writing | Writer | Chris Carter |
| Scott Kaufer |