Hawaii Five-0 · Episode 5x8 'Ka Hana Malū (Inside Job)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While the team investigates a couple's murder in which their sons are the prime suspects, McGarrett is shocked when Aunt Deb returns to the island with her new fiancé.
German (Deutsch)
Ein Investmentbanker und seine Frau werden in ihrem eigenen Haus hingerichtet. Unter Mordverdacht stehen sofort die beiden Söhne Travis und Jake. Denn diese sollen nach dem Tod der Eltern viel Geld erben. Allerdings stellt sich heraus, dass der Vater die Familie in den finanziellen Ruin trieb. Was steckt also wirklich hinter dem Mord?
French (Français)
Alors que l'équipe mène l'enquête sur l'assassinat d'un couple dans laquelle leurs fils sont les principaux suspects, McGarrett est sous le choc d'apprendre que sa tante Deb revient sur l'île avec son nouveau fiancé.
Italian (Italiano)
Una zia di Steve arriva sull'isola con l'intenzione di sposarsi con il compagno, un ex avvocato legato a vicende di mafia. All'inizio Steve si mostra contrario, ma una scope rta gli fa cambiare idea…
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Kamekona Tupuola | Taylor Wily |
| Leonard Cassano | Frankie Valli |
| Travis Kealoha | Charlie Carver |
| Jake Kealoha | Nathan Kress |
| Eugene Goodman | John Billingsley |
| Tai Gable | Wilke Itzin |
| Patti Gable | Josie Davis |
| Flippa | Shawn Garnett |
| Deb McGarrett | Carol Burnett |
| Nicky “The Kid” Demarco | Larry Manetti |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jerry Levine |
| Writing | Writer | Moira Kirland |