Hawaii Five-0 · Episode 5x5 'Ho'oilina (Legacy)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
On the fourth anniversary of his father's death, McGarrett meets a woman who helps him reopen the last unsolved case his dad worked on before he died.
German (Deutsch)
Steve lernt am Grab seines Vaters Ellie Clayton kennen. Er findet heraus, dass sein Vater Ellie nach der Ermordung ihres Vaters zur Seite stand und versuchte, den Mord aufzuklären. Steve macht sich zur Aufgabe, anstelle seines Vaters den Fall zu lösen. Nach einigen Ermittlungen wird klar, dass es kein simpler Raubmord war. Vielleicht liefert ein illegaler Pokerclub den entscheidenden Hinweis ...
French (Français)
Pour commémorer le quatrième anniversaire de la mort de son père, McGarrett fait la rencontre d'une femme qui l'aide à rouvrir la dernière affaire non résolue sur laquelle travaillait son père avant sa mort.
Italian (Italiano)
Mentre si trova al cimitero per l'anniversario della morte di suo padre, Steve incontra una donna misteriosa che sta lasciando dei fiori sulla sua tomba…
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Thomas Farrow | Greg Ellis |
| Ellie Clayton | Mirrah Foulkes |
| Paul Clayton | Martin Copping |
| Ned Burrows | Nick Searcy |
| Young Ellie Clayton | Chanel Marriott |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Bryan Spicer |
| Writing | Writer | Eric Guggenheim |