Hawaii Five-0 · Episode 5x3 'Kanalu Hope Loa (The Last Break)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Three young women rob a tour bus, but things go horribly wrong when a man is killed and the women unknowingly steal something of great value that puts their lives in danger.
German (Deutsch)
Ein Sightseeing-Bus wird von drei Surferinnen überfallen. Dabei kommt der Chef einer IT-Sicherheitsfirma ums Leben. Seine vermeintliche Ehefrau stellt sich allerdings als die gesuchte Verbrecherin Vanessa Hansen heraus. Sie ist hinter dem Smartphone des Toten her, um Überweisungsverschlüsselungen einer Bank zu klauen. Und dafür ist sie sogar bereit, über Leichen zu gehen ...
French (Français)
Le 5-0 enquête sur trois femmes qui, lors d'un braquage dans un bus touristique, ont dérobé quelque chose, et dont elles ignorent que ça fait d'elles une cible sérieuse. Pendant ce temps, Danny est toujours à la recherche des millions cachés par son frère en vue des les échanger contre sa liberté.
Italian (Italiano)
La Five-0 indaga su un omicidio avvenuto su un bus turistico. E' stato ucciso il titolare di un'azienda che si occupa di sicurezza informatica...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mamo Kahike | Al Harrington |
| Marco Reyes | Anthony Ruivivar |
| Lea Nohoa | Allie Gonino |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Dante |
| Writing | Writer | Sarah Byrd |