Hawaii Five-0 · Episode 5x25 'A Make Kaua (Until We Die)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
On the eve of Kono’s wedding to Adam, Five-0 must stop a fanatical patriot intent on starting a new war on terror by detonating stolen nuclear warheads and framing a terrorist leader.
German (Deutsch)
Am Vorabend von Konos Hochzeit versetzt eine Nachricht das Five-0-Team in Alarmbereitschaft: Irgendwo auf der Insel soll sich eine Atombombe befinden, die in Kürze detonieren wird. Derweil staunt Steve nicht schlecht, als Catharine plötzlich wieder auf Hawaii auftaucht. Chin wiederum stellt Adam zur Rede: Er will wissen, was es mit dessen noch immer bestehenden Beziehungen zur Yakuza auf sich hat ...
French (Français)
À l'approche du mariage entre Kono et Adam, le 5-0, aidé de Catherine, doit retrouver une bombe nucléaire volée en Dakota du sud et arrivée à Hawaïi par avion. Le suspect, recalé après voulu intégrer l'armée suite aux attentats du 11 septembre, serait sur le point de revendre l'arme à un terroriste d'Al Quaïda présent sur l'île…
Italian (Italiano)
Mentre la squadra è impegnata nelle ricerche di una testata atomica nascosta sull'isola, Catherine ritorna per partecipare al matrimonio di Kono e Adam.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Catherine Rollins | Michelle Borth |
| Ke'ano Kalakaua | Ken Narasaki |
| Gabriel Waincroft | Christopher Sean |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Bryan Spicer |
| Writing | Story | Peter M. Lenkov |
| Teleplay | Bryan Wynbrandt | |
| Steven Lilien |