Blue Bloods · Episode 5x16 'In the Box'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When an emotionally distraught man holds Baez hostage at gunpoint in an interrogation room after she served him with a restraining order, Danny must try to meet his demands before he harms Frank is faced with a personal and moral dilemma when Garrett asks for help in dropping charges filed against his son.
German (Deutsch)
French (Français)
Dans la salle d'interrogatoire, Maria Baez est prise en otage par un homme émotionnellement instable. Danny doit céder à ses demandes s'il veut empêcher l'homme de nuire à sa coéquipière. Frank est confronté à un dilemme quand Garrett lui demande un service : abandonner les charges contre son fils...
Italian (Italiano)
La detective Baez viene presa in ostaggio all'interno della stanza interrogatori da un ex marito con il vizio della bottiglia che rischia di non rivedere più la figlia. Danny cerca quindi di fare da mediatore, mentre i colleghi fanno di tutto per rintracciare la bambina. Nel frattempo il figlio di Garrett è stato invece arrestato per possesso di droga e il padre prova per l'ennesima volta ad aiutarlo, mentre la collega di Jamie organizza una colletta per pagare il funerale a un'anziana vedova in un quartiere difficile.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 4 (more information on website)
- IMDb 74% · 430 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frank Reagan | Tom Selleck |
| Danny Reagan | Donnie Wahlberg |
| Erin Reagan-Boyle | Bridget Moynahan |
| Jamie Reagan | Will Estes |
| Henry Reagan | Len Cariou |
| Linda Reagan | Amy Carlson |
| Eddie Janko | Vanessa Ray |
| Abigail Baker | Abigail Hawk |
| Maria Baez | Marisa Ramirez |
| Nicky Reagan-Boyle | Sami Gayle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Penelope Drake | Nicolette Pierini |