Blue Bloods · Episode 11x5 'Spilling Secrets'

German (Deutsch)

Eddie und ihre Partnerin, Officer Rachel Witten, werden für ihren Mut gelobt, einen aktiven Schützen gestoppt zu haben, bis sich ein Zivilist meldet und sie beschuldigt, den Vorfall als Teil einer Regierungsverschwörung vorgetäuscht zu haben.

French (Français)

Eddie et sa partenaire, l'officier Rachel Witten, sont saluées pour leur bravoure pour avoir arrêté un tireur. Toutefois, un civil se présente pour les accuser d'avoir simulé l'incident dans le cadre d'un complot gouvernemental. De son côté, Frank fouille dans une histoire de paiements faits sur plusieurs décénnies en espèces à destination d'un inconnu par son père, Henry. Danny et Baez se retrouvent au mileu d'une rivalité entre deux frères alors qu'ils enquêtent sur le meurtre du père des deux hommes. Enfin, Sean soutient que son caser à l'école a été vandalisé avec un sentiment anti-policier.

Italian (Italiano)

Eddie e la sua compagna, l'agente Rachel Witten (Lauren Patten), sono annunciate per il loro coraggio per aver fermato un tiratore attivo, fino a quando un civile si fa avanti per accusarli di aver simulato l'incidente come parte di una cospirazione governativa.

Cast

Guest Stars

Crew