Blue Bloods · Episode 11x10 'The Common Good'

German (Deutsch)

Frank bittet Erin, zwischen ihm und dem Gouverneur von New York, Mendez, eine Verbindung zu einer politischen Reform herzustellen, die er privat unterstützt, aber nicht öffentlich unterstützen kann, weil sie gegen die Polizeibasis verstößt. Danny und Baez geraten in die Welt des kompetitiven Gamings, als ein hochkarätiger Videospiel-Streamer ermordet wird und Eddie und Witten vermuten, dass ein bei ihr wohnendes Kindermädchen misshandelt wird, nachdem sie sie auf der Straße um Hilfe gebeten hat.

French (Français)

Frank demande à Erin de faire la liaison entre lui et le gouverneur de New York Mendez concernant la réforme politique qu'il soutient en privé. Toutefois, il ne peut pas la soutenir publiquement car cela va à l'encontre de la base de la police. Danny et Baez de leur côté s'empêtrent dans le monde du jeu compétitif lorsqu'un streamer de jeu vidéo de haut niveau est assassiné. Enfin, Eddie et sa partenaire Witten soupçonnent qu'une nounou est maltraitée après qu'elle les a approché dans la rue pour obtenir de l'aide.

Italian (Italiano)

Frank chiede a Erin di mantenere i contatti tra lui e il governatore di New York Mendez per quanto riguarda la riforma politica che sostiene privatamente, ma non può sostenere pubblicamente, perché va contro i gradi della polizia. Danny e Baez rimangono invischiati nel mondo dei giochi competitivi quando una streamer di videogiochi di alto profilo viene assassinata, ed Eddie e Witten sospettano che una tata sia vittima di violenze domestiche dopo che si è avvicinata a loro per strada per chiedere aiuto.

Cast

Guest Stars

Crew