Blue Bloods · Episode 11x1 'Triumph Over Trauma'

German (Deutsch)

Inmitten eines sich verändernden politischen Klimas liefert sich Frank ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit der Sprecherin des Stadtrats, Regina, wegen Protesten gegen Polizeibrutalität. Außerdem arbeiten Jamie und sein Neffe Joe Hill zusammen, um Danny und Baez ausfindig zu machen, als diese bei der Suche nach einem Mörder vermisst werden, und Eddie tritt ein, um einer aggressiven Frau zu helfen, die Leiche ihres Vaters zu finden, nachdem diese zu Beginn der Pandemie verlegt wurde.

French (Français)

Alors que Danny et Baez recherche un tueur, ils disparaissent. Jamie et Joe Hill vont partir à leur recherche. Pendant ce temps, Frank rencontre la conseillère municipal Regina Thomas pour se confronter à des manifestations contre la brutalité policière. De son côté, Eddie va aider une femme à retrouver le corps de son père qui a été égaré pendant la pandémie.

Italian (Italiano)

In un clima politico mutevole, Frank si confronta con il presidente del consiglio comunale Regina per le proteste contro la brutalità della polizia. Inoltre, Jamie e suo nipote Joe Hill lavorano insieme per localizzare Danny e Baez quando scompaiono mentre cercano un assassino, ed Eddie si fa avanti per aiutare una donna abrasiva a trovare il corpo di suo padre dopo che è stato smarrito durante l'inizio della pandemia.

Cast

Guest Stars

Crew