Blue Bloods · Episode 1x10 'After Hours'

German (Deutsch)

Danny ermittelt im New Yorker Nachtleben, als vor einem angesagten Club ein Türsteher getötet wird. Währenddessen wird Frank mit einem schwerwiegenden Geheimnis seines Ex-Kollegen konfrontiert.

French (Français)

Danny et sa coéquipière enquêtent sur le meurtre du portier d'une boîte de nuit, abattu en pleine rue. La patronne du club, Sabrina, n'est pas indifférente au charme de Danny et ne rate aucune occasion pour le séduire. Très vite, Linda se met à soupçonner le mari de Sabrina. Jamie recherche l'ancienne coéquipière de Joe, Lydia Gonsalves, pour l'interroger sur les circonstances de la mort de son frère.

Italian (Italiano)

Danny indaga l'omicidio di un impiegato di un noto nightclub, intanto Frank scopre che il suo ex partner sta coprendo dei crimini.

Cast

Guest Stars

Crew