Rookie Blue · Episode 4x2 'Homecoming'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
On her first day back, Andy is forced to work a bank robbery case with newly promoted Swarek; a distraught woman gives Nick perspective on his life with Gail; a bombshell is dropped on Noelle.
German (Deutsch)
French (Français)
Andy et Nick reprennent le travail. Andy doit accepter que Sam soit avec une nouvelle femme ; Nick tente de reconquérir Gail. Quant à Dov, il continue de suivre son vœu de célibat et rend la vie impossible à son entourage. Il tente aussi de convaincre Chris de rester en ville au lieu de se faire muter dans sa ville natale. Frank surprend Noelle en la demandant en mariage et elle accepte bien évidemment. Alors qu'Oliver et Andy s'arrêtent pour acheter à boire, Andy aperçoit des gens s'enfuient d'une banque. Intriguée, elle s'y rend et découvre avec stupeur que la banque est en train d'être braquée. Le voleur qui a l'argent tire sans raison sur le directeur de la banque et s'enfuit.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy McNally | Missy Peregrym |
| Sam Swarek | Ben Bass |
| Dov Epstein | Gregory Smith |
| Traci Nash | Enuka Okuma |
| Chris Diaz | Travis Milne |
| Gail Peck | Charlotte Sullivan |
| Nick Collins | Peter Mooney |
| Oliver Shaw | Matt Gordon |
| Chloe Price | Priscilla Faia |
| Marlo Cruz | Rachael Ancheril |