CSI: NY · Episode 9x6 'The Lady in the Lake'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSIs investigate a twisted fairy tale when a woman in a ball gown is found at the bottom of the pond outside Belvedere Castle in Central Park.
German (Deutsch)
Die CSIs untersuchen ein verdrehtes Märchen, als eine Frau in einem Ballkleid auf dem Grund des Teichs vor dem Schloss Belvedere im Central Park gefunden wird.
French (Français)
Afin d'occuper deux petites filles qui patientent au poste de police, Adam leur raconte une enquête sur laquelle il travaille. Après avoir vidé le lac situé près du château du Belvédère pour retrouver une arme, l'équipe de Mac a fait un bien macabre découverte : une jeune femme en robe de bal gisant sans vie dans l'épave d'une barque. En parallèle, Adam s"interroge sur la provenance d'un étrange morceau de métal. Il n'en faut pas plus pour que les fillettes imaginent une histoire de princesse et de vaisseau spatial...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |