CSI: NY · Episode 9x10 'The Real McCoy'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSIs investigate a 1920s-inspired speakeasy when one of its owners is murdered and $10,000 goes missing. Meanwhile, Adam spends his day off in an unexpected way.
German (Deutsch)
Die CSIs ermitteln in einer Speakeasy im Stil der 1920er Jahre, als einer der Besitzer ermordet wird und 10.000 Dollar verschwinden. In der Zwischenzeit verbringt Adam seinen freien Tag auf eine unerwartete Weise.
French (Français)
Les experts enquêtent sur le meurtre de Jason Black, copropriétaire d'un bar clandestin et populaire appelé «The Real McCoy». L'homme a été dépouillé d'une grosse somme d'argent. En étudiant le corps, Hawkes découvre des traces de sang sur la montre du défunt. L'analyse ADN de l'échantillon permet à l'équipe de remonter jusqu'à un certain Nathan Brody. Les experts découvrent également que de l'alcool contrefait contenant du méthanol circulait au sein du bar. De son côté, Adam essaie de régler des problèmes non résolus tout en s'occupant de son père malade. Suivant les conseils de Christine, Mac décide de profiter de son jour de liberté...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 3 (more information on website)
- IMDb 75% · 229 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Michelle Rhodes | Melissa Fumero |