Crossing Jordan · Episode 1x22 'Secrets & Lies (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jordan is called to a local psychiatric hospital to investigate a suicide. While there and unknown source provides her with a clue to her mother’s murder.
German (Deutsch)
Die Nervenklinik Summit View wird von zwei augenscheinlichen Selbstmorden erschüttert: Ein Mädchen hat sich offenbar erhängt und ein anderes aus dem Fenster gestürzt. Bei der Obduktion der Leichen findet Jordan jedoch heraus, dass die jungen Frauen bereits vorher tot gewesen sind. Sie wurden ermordet. Während ihrer Recherchen in der Nervenklinik stößt Jordan plötzlich auch auf Geheimnisse aus ihrer eigenen Vergangenheit. Anscheinend ist ihre eigene Mutter einst Patientin in Summit View gewesen. Warum hatte ihr Vater ihr nie davon erzählt? Und wer macht ihr dauernd diese makaberen Geschenke, indem er ihr persönliche Gegenstände von ihrer Mutter zukommen lässt? Verbissen rollt Jordan den Mordfall noch einmal auf, um endlich den Mörder ihrer Mutter zu finden.
French (Français)
Une jeune aliénée est retrouvée pendue. Jordan découvre qu'il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un meurtre. Les handicapés mentaux de l'établissement sont désormais suspects...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jordan Cavanaugh | Jill Hennessy |
| Garrett Macy | Miguel Ferrer |
| Nigel Townsend | Steve Valentine |
| Mahesh "Bug" Vijay | Ravi Kapoor |
| Lily Lebowski | Kathryn Hahn |
| Trey Sanders | Mahershala Ali |
| Max Cavanaugh | Ken Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly McDonald | Kate Norby |
| Emmy | Emy Coligado |
| Maggie Macy | Lindsay Frost |
| Intake Nurse | Kecia Lewis |
| Records Nurse | Alison Shanks |
| Young Jordan Cavanaugh | Georgia Eskew |
| Emily Cavanaugh | Stephanie Bradley |
| Abby Macy | Alex McKenna |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Gershman |
| Writing | Writer | Elizabeth Sarnoff |