The Office · Episode 3x9 'The Convict'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Angela and Kevin were trying to figure out where extra money in the budget came from. Jan let them know it was money Dunder-Mifflin received for hiring an ex-convict. Michael swore he never hired an ex-convict. Jan informed him that the person must have come from the merger.
German (Deutsch)
Unter den neuen Mitarbeitern aus der geschlossenen Stamford-Filiale befindet sich offenbar ein Ex-Sträfling, und wie sich herausstellt ist es der farbige Martin Nash. Das spricht sich schnell herum, doch Michael möchte verhindern, dass seine Leute ihren Mitarbeiter wegen seiner Hautfarbe vorverurteilen.
French (Français)
Après avoir appris que l’un des nouveaux employés est un ex-taulard, Michael essaie de rassurer son équipe mais n’est en revanche pas prêt à accepter qu’elle compare le bureau à une prison. Pendant ce temps, Jim coache Andy qui tente de séduire Pam.
Italian (Italiano)
Si scopre che un ex impiegato della sede di Scranton è stato in prigione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 81% · 37 (more information on website)
- IMDb 82% · 6,952 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Scott | Steve Carell |
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Bernard | Ed Helms |
| Karen Filippelli | Rashida Jones |
| Roy Anderson | David Denman |
| Jan Levinson | Melora Hardin |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Toby Flenderson | Paul Lieberstein |
| Martin Nash | Wayne Wilderson |
| Hannah Smotridge-Barr | Ursula Burton |
| Tony Gardner | Mike Bruner |
| Josh Hodell | Josh Hodell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeffrey Blitz |
| Production | Producer | Steve Carell |
| Writing | Writer | Ricky Gervais |
| Stephen Merchant |