The Office · Episode Sx106 'Money (Part 1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
Michael is increasingly crushed by the expenses due to his new life with Jan and desperately seeks new ways to earn money, including a secret second job. Jim and Pam decide to spend a weekend at Schrute Farms, discovering how... "peculiar" the farm (and the landlord) is.
French (Français)
Jan rénove l’appartement pendant que Michael tente par tous les moyens de résorber sa dette croissante, y compris en faisant pression sur ses employés pour qu’ils l’aident à arrondir ses fins de mois. Pam et Jim passent une nuit à la campagne dans la ferme familiale de Dwight transformée en Bed & Breakfast.
Italian (Italiano)
Michael è sempre più schiacciato dalle spese dovute alla sua nuova vita con Jan e cerca disperatamente nuovi modi per guadagnare, tra cui un secondo lavoro segreto. Jim e Pam decidono di passare un weekend a Schrute Farms, scoprendo quanto sia... “particolare” la fattoria (e il padrone di casa).
- First Aired