Alias · Episode 5x13 '30 Seconds'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While the gang starts to learn more about the Prophet 5, Sloane is distressed to learn that Prophet Five's cure for Nadia is just as likely to kill her. Meanwhile, Devlin returns, the search for Anna Espinosa continues, Rambaldi's prophetic Page 47 resurfaces, and Sydney offers Renée a job at APO.
German (Deutsch)
Sydney und das Team der APO versuchen immer noch, hinter die Pläne von „Prophet Five“ zu kommen. Sloane gelangt endlich an ein Heilmittel, das Nadia retten kann. Es ist ihm egal, dass die Medizin von Prophet Five stammt. Erste Zweifel kommen ihm erst, als er erfährt, dass er Nadias Herz für 30 Sekunden anhalten muss, um das Mittel erfolgreich zu verabreichen. Unterdessen ist Sydney auf der Suche nach Anna. Sie ahnt nicht, dass diese durch das Projekt Helix zu ihrer Doppelgängerin gemacht wurde.
French (Français)
Sloane obtient enfin l'antidote qui peut sauver Nadia, mais il se retrouve devant un dilemme : il peut la tuer en cherchant à la sauver ... Cependant, Jack a des doutes concernant la provenance de cet antidote et par conséquent, des agissements de Sloane.
Italian (Italiano)
Sloane decide di usare la cura per Nadia che il Quinto Profeta gli ha fornito. La squadra APO si mette sulle tracce di Espinosa, ma la caccia lascia una vittima sul campo. Un drammatico confronto fra Sloane e Nadia su Rambaldi si conclude con la morte di quest'ultima. Sloane si unisce al Quinto Profeta per concludere le sue ricerche sulla misteriosa Pagina 47.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Rachel Gibson | Rachel Nichols |
| Kelly Peyton | Amy Acker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Joseph Ehrmann | Angus Macfadyen |
| Nadia Santos | Mía Maestro |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Fred Toye |
| Writing | Writer | Alison Schapker |
| Monica Owusu-Breen |