Alias · Episode 4x4 'Ice'

German (Deutsch)

Ein gefährlicher Undercover-Einsatz wartet auf Sydney und Vaughn: Sie sollen eine tödliche Biowaffe unschädlich zu machen. Doch die Agentin macht sich Sorgen um ihren Partner. Vaughn scheint immer noch nicht mit Lauren abgeschlossen zu haben. Währenddessen bittet Nadia Jack um Hilfe: bei der Suche nach dem Mörder ihrer Mutter.

French (Français)

Derek Modell est entré en contact avec la CIA pour leur vendre un nouvel agent biologique appelée Cryo 5 qu'il a volé à un trafiquant d'armes du Monténégro. Mais l'échange ne se déroule pas comme prévu. Sydney infiltre alors un hôpital du Monténégro où Modell y travaillait en tant que secouriste pour mettre la main sur un échantillon viable de Cryo 5 ... Vaughn est troublé car il semble voir Lauren partout. Et Nadia s'interroge en découvrant une photo montrant sa mère en train de tenir un bébé autre que Sydney ...

Italian (Italiano)

Sydney va in missione sotto copertura come assistente medica, mentre Vaughn impersona un prete semi-ubriaco al fine di individuare e distruggere una nuova arma biologica. I demoni di Vaughn riguardanti la morte di Lauren vengono in superficie. Nadia si rivolge a Jack per avere informazioni sulla madre Irina.

Cast

Guest Stars