Alias · Episode 4x10 'The Index'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Dixon enlists Sydney to help him prove that Sloane is double-crossing the CIA and using APO to steal the Blackwell Index, a master blackmail list, and to reconstruct the Alliance. Sydney makes her way into Sloane's house so as to copy the encryption key from his secure phone and crack his calls. When Nadia finds her, she becomes disappointed in her sister. Meanwhile, Vaughn discovers something disturbing about his father when he visits his comatose uncle.
German (Deutsch)
Dixon will beweisen, dass Sloane nicht nur die CIA betrügt, sondern auch noch die APO dazu benutzt, den „Blackwell Index“ zu stehlen. Außerdem glaubt der Agent, dass Sloane die „Allianz der zwölf“ wieder ins Leben rufen will. Er bittet Sydney um Hilfe. In der Hoffnung, Hinweise dafür zu finden, untersucht Sydney Sloanes Computer. Dabei wird sie von Nadia beobachtet. Diese verrät ihre Schwester zwar nicht, verliert aber allmählich das Vertrauen zu ihr.
French (Français)
Vaughn prend quelques jours pour se rendre au chevet de son oncle souffrant ... Autrefois entre les mains de l'Alliance, l'index Blackwell vient d'être volé à la CIA. Encodée dans un terminal mobile, cette liste rassemblent des renseignements incriminant des chefs de groupes, des membres de gouvernements, et autres criminels ordinaires. Personne n'avait jusqu'à présent pu décoder cette liste. Mais les autorités françaises sont depuis peu, sans le savoir, en possession du décodeur. N'ayant pas le temps de procéder par les voies officielles, Sloane charge Sydney de dérober le mini-disc ...
Italian (Italiano)
La teoria di Sydney secondo la quale Sloane sta cercando di riformare l'Alleanza minaccia la relazione della giovane con la sorellastra Nadia, la quale si rifiuta di credere che suo padre stia facendo il doppio gioco con la CIA. Vaughn è risoluto a scoprire alcuni segreti riguardanti suo padre, dopo che in un'agenda del genitore ha trovato alcune annotazioni successive alla sua morte.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Eric Weiss | Greg Grunberg |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Miles Devereaux | Michael Des Barres |
| Rosemary | Lynne Moody |
| Hayden Chase | Angela Bassett |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lawrence Trilling |
| Writing | Writer | Alison Schapker |