Alias · Episode 2x16 'Firebomb'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A mysterious Rambaldi device's powers are finally revealed and Sloane has its secrets. Meanwhile, Vaughn begs Dixon to aid the CIA in rescuing Sydney, Will is called upon to participate in a crucial CIA briefing session, and Sydney senses that Francie is keeping secrets.
German (Deutsch)
Sloane trifft sich in Kandahar mit dem Bandenchef Ahmad Kabir und heuchelt Interesse an einer Zusammenarbeit. Der will allerdings von Sloane zuvor eine Demonstration seiner Macht und fragt ihn nach einem bestimmten „Ziel“. Ohne zu zögern gibt Sloane seine Ex-Frau an.
French (Français)
Sydney et Sloane partent de la banque pendant que Vaughn désarme la bombe dans le sous-sol de la banque. Sloane parvient une de fois de plus à échapper à la CIA. Vaughn et Sydney découvrent que son appartement est sous écoute. Marshall les informe qu'il a fabriqué ce matériel d'écoutes alors qu'il était encore au SD-6. Sloane est à la recherche d'une nouvelle arme destructrice de grande envergure ...
Italian (Italiano)
Sloane si prepara a testare l'arma di Rambaldi e prova a convincere Kabir a diventare suo partner nel piano nefasto. Vaughn chiede aiuto a Will, mentre viene individuato quello che è l'obiettivo scelto da Kabir come prova. Vaughn chiede a Dixon di salvare Syd, mentre Sloane trova la pagina mancante.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Irina Derevko | Lena Olin |
| Francie Calfo | Merrin Dungey |
| Will Tippin | Bradley Cooper |
| Julian Sark | David Anders |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Kendall | Terry O'Quinn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Craig Zisk |