Bones · Episode 6x7 'The Babe in the Bar'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
An event for a candymaker (Wayne Knight) turns bitter when human remains are discovered in the world's largest chocolate bar; Cam struggles with her daughter's decision to attend a college that fails to meet her high standards.
German (Deutsch)
Schokoladenproduzent Jimmy Walpert präsentiert als Werbegag eine riesige Schokoladentafel, in der dann aber zum Entsetzen aller Anwesenden eine Leiche entdeckt wird.
French (Français)
Lors de l'homologation de la plus grande tablette de chocolat du monde, un corps est retrouvé dedans. Pendant ce temps, Hodgins veut annoncer officiellement la grossesse d'Angela alors que tous sont au courant, et Camille s'inquiète de voir partir Michelle à l'université.
Italian (Italiano)
La squadra è chiamata alla fabbrica di cioccolato della Walpert, la più grande fabbrica di barrette di cioccolato, dove purtroppo si scopre che gli ingredienti non sono i soliti latte e cacao. Cam è presa in contropiede quando Michelle sceglie un college la cui reputazione non è famosa per via dei suoi meriti accademici.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 7 (more information on website)
- IMDb 74% · 842 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jimmy Walpert III | Wayne Knight |
| Scott Kimper | Frederick Koehler |
| Geneva Soloway | Jackie Geary |
| Lawrence Belomo | Cedric Yarbrough |
| Gail Slevin | Kristen O'Meara |
| Harriet Soloway (uncredited) | Rachel Veltri |
| Vincent Nigel-Murray | Ryan Cartwright |
| Michelle Welton | Tiffany Hines |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tim Southam |
| Writing | Writer | Karine Rosenthal |