Bones · Episode 6x2 'The Couple in the Cave'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the remains of a couple are discovered in a cave at National Park, the team must piece together the identity of the man and the woman as well as solve the crime. After interrogating two viable suspects, the team identifies the woman as a marketing executive who also served as her partner’s AA sponsor, providing clues that lead them to expose the truth. Meanwhile, Booth’s girlfriend and Afghanistan war correspondent, Hannah Burley, makes a surprise visit. After meeting Burley and sensing the couple’s genuine happiness, Brennan re-evaluates her own relationship with Booth, and he tries to teach her that love is not always logical.
German (Deutsch)
Als in einer Höhle im Nationalpark zwei Leichen entdeckt werden, übernehmen Brennan und Booth die Ermittlungen.
French (Français)
Les restes d’un couple sont retrouvés dans une grotte située dans un parc national. Une fois les victimes identifiées par l’équipe du docteur Brennan, Booth dispose de très peu de suspects à interroger. Durant l’enquête, l’agent reçoit la visite surprise de sa petite amie Hannah, qui a demandé son affectation à Washington. L’arrivée de la journaliste laisse Brennan incertaine quant à ses relations avec Booth.
Italian (Italiano)
Nel Parco Nazionale vengono rinvenuti i resti di una coppia in una grotta e la squadra cerca di scoprire chi erano e perché sono stati assassinati. Nel frattempo la ragazza di Booth arriva in città, annunciando il suo trasferimento per poter stare più vicina a Seely.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 66% · 9 (more information on website)
- IMDb 73% · 910 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Clark Edison | Eugene Byrd |
| Gary Nesbitt | Scott Michael Campbell |
| Lupe Rojas | Justina Machado |
| Jerry Doroughty | Bobby Hosea |
| Winston Hinkle | David Meunier |
| Lorraine Allen | Karina Logue |
| Michael | Jack Impellizzeri |
| Tracey | Kristina Hayes |
| Hank | Dave Buzzotta |
| Hannah Burley | Katheryn Winnick |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Milan Cheylov |
| Writing | Writer | Stephen Nathan |