Bones · Episode 6x16 'The Blackout in the Blizzard'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
During a blizzard that causes a citywide blackout, the team must solve a murder case that could be connected to a possible viral outbreak; Sweets starts a touchy conversation about Brennan and Booth's relationship.
German (Deutsch)
Ein Schneesturm tobt über Washington und sorgt in der ganzen Stadt für Probleme mit der Stromversorgung. Die Stromausfälle erschweren auch die aktuelle Mordermittlung des Jeffersonian-Teams.
French (Français)
Le blizzard se lève sur Washington et une affaire urgente s'annonce pour l'équipe du Jeffersonian. Mais une panne d'électricité plonge la ville dans le noir, forçant Hodgins, Angela, Wendell et Camille à travailler dans le noir d'un côté, Bones et Booth coincé dans un ascenseur avec Sweets pour seule aide. Booth et Brennan vont en profiter pour faire le point sur leur relation.
Italian (Italiano)
Una tempesta causa un black out durante un'indagine su un caso di omicidio e il team deve adattarsi a lavorare senza i loro giocattoli tecnologici. Sweets intanto s'intromette ancora una volta tra Booth e Brennan quando quest'ultimi rimangono bloccati in un ascensore.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 79% · 8 (more information on website)
- IMDb 83% · 1,043 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wendell Bray | Michael Grant Terry |
| Tariq Grazdani | Benjamin Byron Davis |
| Captive Girl #1 (uncredited) | Rafaella Biscayn-Debest |
| Businessman (uncredited) | Ryan M. Lee |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Boreanaz |
| Writing | Writer | Karine Rosenthal |