Bones · Episode 5x4 'The Beautiful Day in the Neighborhood'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Brennan and Booth investigate human remains found at a neighborhood block party. Suburban politics and secret scandals give each neighbor in the cul-de-sac a motive, leaving Brennan, Booth and Sweets to sift through the drama to find their suspect. Meanwhile, Jeffersonian intern Arastoo comes clean about his background, and Booth's son attempts to find Booth a girlfriend.
German (Deutsch)
Während eines Nachbarschaftsfestes einer idyllischen Vorort-Siedlung werden die völlig verkohlten Überreste eines Mannes in einer Grill-Grube entdeckt.
French (Français)
Le corps d’un voisin est retrouvé dans le four hawaïen autour duquel se réunissent tous les ans les familles d’un quartier chic de banlieue. Pendant que Booth et l’équipe de l’institut Jefferson cherchent le meurtrier, Parker Booth cherche une fiancée pour son père.
Italian (Italiano)
Brennan e Booth indagano su dei resti umani ritrovati durante una festa di quartiere. I due chiedono aiuto a Sweets quando si ritrovano con troppi sospettati a causa di motivi politici e scandali nel vicinato che collegano tutti a un movente o l'altro. Nel frattempo Parker, il figlio di Booth, cerca di trovargli una fidanzata.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 11 (more information on website)
- IMDb 76% · 982 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Paula Lindbergh | Josie Davis |
| Kelly Bissette | Paula Newsome |
| Nate Grunenfelder | Leonardo Nam |
| James Perry | Reggie Austin |
| Bob Sayles | Billy Gardell |
| Mary Kay Sayles | Cheryl White |
| Elliot Lindberg | Conor Dubin |
| Paige Sayles | Amy Gumenick |
| Trey Johnson | Rob Mayes |
| Parker Booth | Ty Panitz |
| Arastoo Vaziri | Pej Vahdat |