Bones · Episode 5x2 'The Bond in the Boot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Brennan and Booth are asked to investigate the death of a man who was murdered for the secret contents of his briefcase. They suspect that secret operatives are at work, and their theory is proven correct when they find the liquefied remains of a CIA agent in the trunk of a car. Meanwhile, Brennan's new best-selling book causes tension between her and Booth, and Wendell loses his scholarship.
German (Deutsch)
Brennan und Booth untersuchen den Tod eines ukrainischen Diamantenkuriers. Er wurde in einem Parkhaus erschossen, und der Mörder ist mit dem Diamantenkoffer verschwunden.
French (Français)
Le coursier d’un diamantaire russe est assassiné et sa précieuse mallette dérobée par un agent de la CIA, lui-même exécuté peu de temps après. Booth doit retrouver le meurtrier et le mystérieux contenu avant que la CIA, impliquée dans l’affaire, ne confisque les preuves à l’Institut Jefferson. En parallèle, la publication du nouveau livre de Brennan cause quelques tensions avec Booth.
Italian (Italiano)
Booth e Brennan si dedicano a due casi di omicidio collegati fra loro, quello di un corriere russo di diamanti e di un analista della CIA.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 10 (more information on website)
- IMDb 79% · 1,020 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wendell Bray | Michael Grant Terry |
| Harold Prescott | Michael Arden |
| Arthur Rutledge | Christopher B. Duncan |
| Mandy Summers | Riki Lindhome |
| Lena Brodsky | Emily Baldoni |
| Pedro Marquez | J. J. Soria |
| Officer Lisa Kopek | Katherine Kamhi |
| Parking Lot Attendant | Jon Paul Burkhart |
| Bomb Squad technician (uncredited) | Tom Riordan |
| Swat Team Leader (uncredited) | Matt Sigloch |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Alex Chapple |