Bones · Episode 2x3 'The Boy in the Shroud'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the body of a young man, who's been missing for nearly three weeks, is discovered, the investigation leads them to his girlfriend, who is a foster child. Bones becomes emotionally involved in the case since, she too, became a foster child after her parents disappeared.
German (Deutsch)
In einem umgestürzten Müllwagen wird eine völlig verweste Leiche gefunden. Es handelt sich um einen Jugendlichen namens Dylan, der bereits seit drei Wochen vermisst wird.
French (Français)
Dans un camion de poubelle renversé, le corps d'un jeune homme, disparu depuis trois semaines, est retrouvé parmi les ordures. Lorsque l'enquête révèle qu'une jeune fille adoptée est le suspect principal, Brennan est blessée de voir que le reste de son équipe condamne aussitôt le système d'adoption, car elle en est elle-même issue. La tension continue de monter entre elle et Cam.
Italian (Italiano)
Un incidente ad un camion della spazzatura rivela il corpo di un ragazzo scomparso da 3 settimane. Quando l’indagine rivela che una ragazzina in affido e’ il principale sospetto, Brennan si deprime vedendo come tutto il resto del team getta facilmente la colpa al sistema degli affidi di cui lei ha esperienza diretta.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 10 (more information on website)
- IMDb 77% · 1,179 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Zack Addy | Eric Millegan |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alex Morris | Dylan McLaughlin |
| Kelly Morris | Leah Pipes |
| Mr. Crane | William Bumiller |
| Diane Child | Tara Karsian |
| Fran Duncan | Pamala Tyson |
| Kevin Duncan | Jon Sklaroff |
| Mrs. Crane | Kathleen Gati |
| Suzanne | Kim Staunton |
| Carter | Scotty Leavenworth |
| FBI Agent | Tom Choi |
| Kid #1 | Brandon Mychal Smith |
| Dylan Crane (uncredited) | Michael H. Barnett |
| Kid #2 (uncredited) | Mario Orozco |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Sanford Bookstaver |
| Writing | Writer | Gary Glasberg |