Bones · Episode 2x12 'The Man in the Cell'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The notorious serial killer, Howard Epps, sets his prison cell on fire as part of a daring prison escape. Brennan is his target and her entire team is placed in danger.
German (Deutsch)
Großbrand im Hochsicherheitstrakt des Staatsgefängnisses. Das Feuer ist unter Kontrolle. Die meisten Insassen konnten gerettet werden, doch leider hat es ein Gefangener nicht geschafft.
French (Français)
Booth et Brennan doivent aller identifier un homme brûlé dans une cellule de prison. Il devrait s'agir de Howard Epps, le serial killer auquel ils ont déjà eu deux fois à faire. Mais à leur grande surprise, ce n'est pas lui. Ils apprennent très vite, à leurs dépens, que Epps s'est lancé dans une course à la vengeance dont l'équipe et leur entourage sont les premières victimes.
Italian (Italiano)
I cari di Brennan sono il bersaglio di un serial killer fuggito di prigione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 9 (more information on website)
- IMDb 85% · 1,306 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Zack Addy | Eric Millegan |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rose Alipo | Giovannie Espiritu |
| Marianne Epps | Kathy Lamkin |
| TV Reporter | Janet Tamaro |
| Howard Epps | Heath Freeman |
| Caroline Epps | Christie Lynn Smith |
| Warden T.C. Everett | Mik Scriba |
| FBI Agent Jay Ramirez | Pancho Demmings |
| Dr. Barbara Young | Sandra Purpuro |
| Parker Booth | Ty Panitz |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jesús Salvador Treviño |