Bones · Episode 11x1 'The Loyalty in the Lie'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Booth goes missing six months after he and Brennan left their careers behind, but a case with ties to the couple pulls Brennan back into the world of forensic analysis, which brings her into contact with a member of Booth's family and Arastoo Vaziri, who's taken the lead at the Jeffersonian in her absence. Meanwhile, the FBI investigate Booth's disappearance, but one agent's tactics are bad for the team's morale.
German (Deutsch)
Einige Monate sind ins Land gegangen. Bones und Booth haben das Jeffersonian verlassen, um sich anderen Aufgaben zu widmen, und vor allem, um sich um ihren neuen Sohn Hank zu kümmern. Booth ist jetzt nicht mehr im direkten Einsatz, er bildet neue FBI-Agenten aus. Im Jeffersonian kümmern sich Cam, Hodgins und Angela um das Tagesgeschäft. Neuer Leiter der Abteilung soll Arastoo werden, den Brennan als ihren Nachfolger auserkoren hat. Als eine völlig verkohlte Leiche auf der forensischen Plattform zu Identifizierung liegt, gibt es eine böse Überraschung. Offensichtlich handelt es sich bei der Leiche um Seeley Booth, der seit vier Tagen verschwunden ist …
French (Français)
Brennan et Booth ont changé de vie : Temperance se consacre à sa carrière d'écrivain et ses deux enfants tandis que Seeley est devenu instructeur pour les jeunes recrues du FBI. Mais un soir, le FBI retrouve un corps calciné dans une fourgonnette et tous les indices semblent indiquer qu'il s'agit de Booth. Brennan revient aussitôt à l'institut Jefferson pour inspecter elle-même les os, refusant de croire à la mort de son mari…
Italian (Italiano)
Il team deve risolvere uno dei suoi più grossi casi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 79% · 9 (more information on website)
- IMDb 80% · 753 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| James Aubrey | John Boyd |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Caroline Julian | Patricia Belcher |
| FBI Agent Grace Miller | Kim Raver |
| Padma Dalaj | Dilshad Vadsaria |
| Victor Masbourian (uncredited) | Nicholas McDonald |
| Kevin O'Donnell | Roger Cross |
| Pete | Brad Beyer |
| Alex | Matthew Holmes |
| Christine Booth | Sunnie Pelant |
| Arastoo Vaziri | Pej Vahdat |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Randall Zisk |
| Writing | Writer | Jonathan Collier |