Star Trek: Voyager · Episode 3x3 'The Chute'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 50156.2. Paris and Kim are sent to an Akritian prison after being accused of a terrorist bombing.
German (Deutsch)
Paris und Kim werden in ein akritisches Gefängnis gebracht, nachdem sie eines terroristischen Bombenanschlags beschuldigt wurden. (Sternzeit: 50156,2)
French (Français)
Le lieutenant Tom Paris et l'enseigne Harry Kim se retrouvent prisonniers d'une prison acrytirienne. Ils sont accusés d'un attentat terroriste ayant fait 47 morts. Tandis qu'ils cherchent à s'évader, le capitaine Catherine Janeway, à bord du Voyager, enquête pour prouver leur innocence.
Italian (Italiano)
Harry Kim si trova circondato da umanoidi che non conosce, che lo stanno picchiando selvaggiamente. Il giovane ufficiale tenta di reagire, ma loro sono troppi e più forti. D'un tratto, tra i volti sconosciuti, appare quello di Tom Paris, a cui Kim si aggrappa con gratitudine, sicuro che l'amico lo aiuterà in quella strana e difficile lotta. Ma Tom, annuendo all'ordine di uno degli alieni, dà il colpo finale a Kim, mandandolo al tappeto. In realtà quello era l'unico modo per riprenderlo sotto la sua custodia, in quella che sembra una terribile prigione senza guardie, ma con i prigionieri che balzano al collo di chiunque per un po' di cibo e un po' d'acqua.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 67% · 21 (more information on website)
- IMDb 66% · 1,766 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Kathryn Janeway | Kate Mulgrew |
The Doctor | Robert Picardo |
B'Elanna Torres | Roxann Dawson |
Kes | Jennifer Lien |
Tuvok | Tim Russ |
Harry Kim | Garrett Wang |
Tom Paris | Robert Duncan McNeill |
Chakotay | Robert Beltran |
Neelix | Ethan Phillips |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Ambassador Liria | Robert Pine |
Zio | Don McManus |
Vel | James Parks |
Pit | Ed Trotta |
Rib | Beans Morocco |
Piri | Rosemary Morgan |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
Stunt Double | George B. Colucci Jr. | |
Directing | Director | Les Landau |
Editing | Editor | Robert Lederman |
Writing | Story | Clayvon C. Harris |
Writer | Kenneth Biller |