Community · Episode 2x1 'Anthropology 101'

German (Deutsch)

Wie schön, dass in Greendale fast alles so geblieben ist, wie es war: Studienleiter Pelton trudelt weiter bar jeder Realität dahin, Jeff und Britta taumeln im Zwischenmenschlichkeitskampf, Troy schwankt irgendwo in der Mitte und Pierce vertritt – wie üblich – den festen Standpunkt der dunklen Seite. Nur Abed vermisst Action und dramaturgische Höhepunkte. Um ein bisschen Schwung nach Greendale zu bringen, beraumt er einfach eine Hochzeit an und das Chaos nimmt seinen Lauf …

French (Français)

De retour de vacances, le étudiants de Greendale assistent à un nouveau cours, «Anthropology 101», auquel participe également Señor Chang, qui s'inscrit comme étudiant. Britta, qui a osé avouer ses sentiments en public à Jeff durant le Bal de fin d'année, devient malgré elle la coqueluche du lycée. Mais cette situation l'embarrasse terriblement. Les tensions s'exacerbent entre Jeff, Britta et Annie. Troy, qui a passé l'été chez Pierce, s'amuse à poster sur un réseau social les propos désobligeants tenus par ce dernier durant l'été. Des propos bientôt relayés sur tout le campus...

Italian (Italiano)

Ricominciano le lezioni al Greendale Community College ed il gruppo si prepara per le nuove lezioni di Antropologia e relativa insegnante, June Bauer. Jeff deve risolvere le tensioni con Britta ed Annie dopo quello che è successo al ballo e Chang si iscrive come studente per potersi unire al gruppo di studio.

Cast

Guest Stars

Crew