NCIS: Los Angeles · Episode 8x8 'Parallel Resistors'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team's investigation into the electrocution of a college student working on a classified Navy project leads them to his inquisitive daughter, who may be the key to accessing his work.
German (Deutsch)
Bei einem Quiz, dass die konkurrierenden Universitäten Whitley und Braddock veranstalten, erleidet der Student Yuri Volonev einen heftigen Stromschlag, als er auf den Buzzer drückt. Er fällt ins Koma.
French (Français)
Un étudiant diplômé en ingénierie est gravement électrocuté. La victime ayant accès aux recherches classifiées d'un projet militaire pour la Navy, les agents enquêtent au sein de sa promotion, réunissant des étudiants de tous pays.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ferris | Kurt Yaeger |
| Nadia Volonev | Shree Crooks |
| Pamela Volonev | Kandis Fay |
| Scott Young / Scott Yung / Caller | Eddie Liu |
| Oluwa Tinabu | Victor Onuigbo |
| Dan Evans | Matthew Godbey |
| Emily Janderman | Tristen MacDonald |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eric Laneuville |
| Writing | Story Editor | Erin Broadhurst |
| Writer | Joe Sachs | |
| Shane Brennan |