NCIS: Los Angeles · Episode 5x12 'Merry Evasion'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A senator’s daughter is the victim of a home invasion. The team investigate to determine if it was a random crime or a targeted attack due to her father’s crackdown on international cyber warfare. Meanwhile, Kensi’s holiday spirit changes after she receives a surprise Christmas gift.
German (Deutsch)
Unbekannte überfallen Senator Lockharts Tochter Lily in ihrem Haus. Sam und Callen übernehmen den Fall und geraten dabei selbst in die Schusslinie: Die Täter verfolgen jeden ihrer Schritte mittels Handy-Ortung.
French (Français)
L'équipe doit protéger Lily Lockhart, la fille d'un sénateur dirigeant une commission d'enquête sur les activités de l'armée chinoise, qui a été agressée à son domicile. Sam et Callen la mettent dans un lieu sûr pour l'interroger. De son côté, Deeks se voit adjoindre Nell pour aller s'entretenir avec le sénateur Lockhart. Quant à Kensi, elle en apprend davantage sur la suite de sa mission en Afghanistan.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 87% · 3 (more information on website)
- IMDb 82% · 356 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Vostanik Sabatino | Erik Palladino |