NCIS: Los Angeles · Episode 2x22 'Plan B'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Deeks resumes an old alias he is not fond of in order to protect his best friend and chief informant from a criminal group that wants him dead.
German (Deutsch)
Ray Martindale, ein langjähriger Freund von Deeks, der auf die schiefe Bahn geraten ist und der von Deeks vor dem Knast bewahrt wird, indem er als Informant arbeitet, bringt den Waffenhändler Sanders mit seiner Aussage ins Gefängnis.
French (Français)
L'équipe met en scène le meurtre de Ray Martindale, un ami et informateur de Deeks, témoin clé dans le procès de Nelson Sanders, un trafiquant d'armes. Deeks et Blye le conduisent discrètement à l'aéroport. Mais quelques heures plus tard, Ray est aperçu à Los Angeles. Deeks tente de découvrir pourquoi son ami lui a menti. Il interroge l'ex-femme de Ray, Nicole, dont il a été autrefois très proche...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Beautiful Gatekeeper | Ina Barrón |