Fringe · Episode 2x13 'What Lies Below'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A Dutch industrial consultant arrives for an appointment and dies in a painful explosion of blood. Olivia and Peter arrive on the scene first and discover that the blood contains a pathogen and everyone in the building may be contaminated. While Walter and Astrid work outside the quarantined building to create a cure, the virus develops unique characteristics that pose a danger to the entire world.
German (Deutsch)
Ein Holländer betritt das Büro einer Firma, die in der Ölbranche tätig ist. Plötzlich stürzt er zu Boden, spuckt Blut und stirbt. Von diesem seltsamen Todesfall alarmiert, kommen Peter und Olivia in die Firma, um Informationen zu sammeln. Bald wird klar, dass von dem Toten ein gefährlicher Krankheitserreger auf andere Menschen übergesprungen ist und eine Epidemie auszubrechen droht. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit …
French (Français)
Un homme arrive dans des bureaux. Personne ne le connaît. Il commence à saigner du nez quand, soudain, il s'effondre. Les veines de son visage explosent, laissant s'échapper du sang. Olivia et Peter se rendent immédiatement sur les lieux. Le coursier, qui était dans l'ascenseur avec la victime, se met à présenter les mêmes symptômes. Il s'agit d'une contagion. Olivia et Peter se retrouvent coincés dans l'immeuble avec les autres employés et le virus inconnu.
Italian (Italiano)
Indagando su un virus letale, Peter e Olivia rimangono isolati in un edificio sottoposto a quarantena e affrontano circostanze pericolose, mentre il resto della squadra cerca di salvarli.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 20 (more information on website)
- IMDb 81% · 2,242 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Olivia Dunham | Anna Torv |
| Peter Bishop | Joshua Jackson |
| Walter Bishop | John Noble |
| Phillip Broyles | Lance Reddick |
| Nina Sharp | Blair Brown |
| Astrid Farnsworth | Jasika Nicole |
| The Observer / September | Michael Cerveris |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Agent Hubert | Demore Barnes |
| Vandenkemp | Nicholas W. von Zill |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Deran Sarafian |
| Writing | Writer | Jeff Vlaming |