Monk · Episode 8x14 'Mr. Monk and the Badge'

German (Deutsch)

Monk muss feststellen, dass ihm der Wiedereinstieg bei der Polizei mehr abverlangt, als er gedacht hatte - denn sofort muss er sich in die Suche nach einem Serienmörder einschalten.

French (Français)

Monk découvre que sa réintégration à la police est plus difficile qu’il ne s’y attendait lorsqu’il se retrouve en train d’enquêter l’affaire d’un tueur en série.

Italian (Italiano)

Monk riceve di nuovo il distintivo da detective e viene reinserito nel corpo della polizia. Il ritorno in servizio tanto desiderato presenta però delle difficoltà. Nel tempo sono infatti cambiate le tecnologie e, soprattutto, Monk non è più libero di indagare come era abituato a fare, dovendo sottostare a un preciso regolamento.

Cast

Guest Stars

Crew