Monk · Episode 7x14 'Mr. Monk and the Bully'

German (Deutsch)

Ein Erzfeind aus Jugendzeiten gibt Monk einen Auftrag: Er zweifelt an der Treue seiner Frau, Monk soll sie beschatten. Monk freut sich über die Chance, Brody als gehörnten Gatten zu sehen.

French (Français)

Roderick Brody, un homme qui n’a eu cesse de martyriser Monk alors qu’ils étaient enfants, engage le détective pour qu’il suive sa femme qu’il soupçonne d’infidélité. Monk accepte volontiers en espérant que Marilyn le trompe effectivement. Ce qui lui donnerait le plaisir d’annoncer la mauvaise nouvelle à celui qui l’a tourmenté pendant toute son enfance.

Italian (Italiano)

Monk scopre con orrore che Roderick Brody, il nuovo cliente procuratogli da Natalie, è un suo vecchio compagno di scuola, che da piccolo lo terrorizzava, e a cui attribuisce gran parte delle sue fobie. Brody gli affida l'incarico di seguire la moglie Marylin, pensando che lo tradisca.

Cast

Guest Stars

Crew