Monk · Episode 4x9 'Mr. Monk and the Secret Santa'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When an officer dies after drinking poisoned wine sent to Captain Stottlemeyer as a Christmas gift, the captain suspects Frank Prager, who tried to shoot him outside a bar several months earlier. Searching the crime scene for clues, Monk notes that the bullet holes seem to form a pattern, but neither he nor Stottlemeyer can figure out the message they're intended to convey. After trying unsuccessfully to talk with Prager's young daughter, Monk goes under cover as Santa Claus. This time he learns that Prager is hiding in a church with ""three ladies"" in front of it. But when Prager is caught and interrogated, it's clear that he had nothing to do with the poisoned wine. With the other suspects on Disher's list also eliminated, Monk and the captain are back to square one. But when Monk opens the card accompanying his gift from the Christmas party, he finds the clue that solves the case.
German (Deutsch)
Auf der Weihnachtsfeier des San Francisco Police Department stirbt ein Detective, weil er aus Stottlemeyers Flasche getrunken hat. Kann Monk den Killer dingfest machen?
French (Français)
Peu avant Noël, une soirée est organisée au commissariat. A cette occasion, chacun doit offrir un cadeau à un collègue dont il a tiré le nom au hasard. Stottlemeyer perd le cadeau qu'il devait offrir à Chasen et lui offre, en échange, une bouteille de porto que quelqu'un avait déposé le matin même pour lui à l'accueil. Chasen boit un verre du Porto et meurt empoisonné.
Italian (Italiano)
Un ufficiale di polizia muore dopo aver assaggiato un bicchiere del vino arrivato come regalo di Natale per il Capitano Stottlemeyer. Il capitano sospetta che il responsabile sia Frank Prager, un uomo che aveva già cercato di ucciderlo qualche mese prima.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 56% · 7 (more information on website)
- IMDb 80% · 1,207 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Adrian Monk | Tony Shalhoub |
| Leland Stottlemeyer | Ted Levine |
| Randall Disher | Jason Gray-Stanford |
| Natalie Teeger | Traylor Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cpl. Alice Westergren | Rachael Harris |
| Julie Teeger | Emmy Clarke |
| Sister Heather | Clare Carey |
| Frank Prager | Gill Gayle |
| Charlotte Prager | Michelle Azar |
| Dori Prager | Casey Longstreet |
| Detective Chasen | Chet Grissom |
| Toddler's Mom | Burnadean Jones |
| Detective Robbins | Dylan White |
| Sweater Detective | Clint Jung |
| Coughing Girl | Emma Bretthauer |
| Cute Toddler | Cloé Martin |
| Trudy | Hannah Contrucci |
| Monk-ish Boy | Jordan Ticktin |
| Precinct Detective (uncredited) | Bruce Holman |
| Salesgirl (uncredited) | Athena Stamos |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jerry Levine |
| Writing | Writer | David Breckman |