Monk · Episode 2x2 'Mr. Monk Goes to Mexico'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a friend's college-age son dies mysteriously in Mexico, the mayor sends Monk to investigate. Doubting the coroner's report that the young man ""drowned"" in mid-air, Monk nevertheless has difficulty concentrating on the case. His eighteen suitcases carrying not only his clothes and ""back-up pillowcases"" but a year's supply of food and his favorite brand of bottled water are stolen, leaving him with nothing he considers safe to eat or drink. Even worse, someone is trying to kill him, first by running him down with a pick-up truck and then by planting an explosive device behind a picture that he compulsively straightens every time he enters his room. Neither the witnesses nor the police, a south-of-the-border caricature of Stottlemeyer and Disher, offer any helpful leads--except for the mention of another unsolved murder, this one a mauling by a ""wild lion,"" the previous year. The fact that both victims were from San Francisco offers Monk the clue that he needs to solve the case and e
German (Deutsch)
Monk fährt nach Mexiko, um den mysteriösen Tod eines Fallschirmspringers zu untersuchen, der während des Falls ertrunken sein soll.
French (Français)
Alors qu'il se trouve en vacances à Mexico, Chip Rosatti, fils d'un éminent homme d'affaires de San Francisco, effectue un saut en parachute. Mais lors de son envol, l'héritier ne parvient pas à ouvrir son parachute et s'écrase au sol.
Italian (Italiano)
Un ricco studente di San Francisco, in vacanza in Messico, muore durante un salto con il paracadute, poiché questo non si era aperto. L'autopsia rivela che la causa della morte è in realtà annegamento.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 68% · 13 (more information on website)
- IMDb 80% · 1,309 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Adrian Monk | Tony Shalhoub |
Leland Stottlemeyer | Ted Levine |
Randall Disher | Jason Gray-Stanford |
Sharona Fleming | Bitty Schram |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Cpt. Alameda | Tony Plana |
Scott | Corbin Allred |
Dr. Madero | Jorge Cervera Jr. |
Lt. Plato | David Norona |
Michelle | Emma Bates |
Hector | Marcelo Tubert |
Cpt. Valez | Rene Rivera |
T.J. | Shiloh Strong |
Customs Agent Gomez | Hector Luis Bustamante |
Waiter | Alex Paez |
Obnoxious Kid | Steven Nelson |
Hernandez | Francisco Paco Vela |
Party Girl | Katie Fountain |
Mexican Officer | Joe Camareno |
Spring Breaker (uncredited) | Alan Blackney |
Chip Rosati (voice) (uncredited) | Andrew Charlton |
Partygoer (uncredited) | Jonathan Flanigan |
College Student (uncredited) | Bruce Hood |
Mailman (uncredited) | Duane Ram |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Ron Underwood |
Writing | Writer | Lee Goldberg |
William Rabkin |