Monk · Episode 1x2 'Mr. Monk Meets the Candidate (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
With an introduction to Monk's talent, his phobia's, and need for an assistant, Monk investigates the murder of the candidate bodyguard and a political worker. He determines the candidate was not the intended target.
German (Deutsch)
Auf den Kandidaten des Bürgermeisteramtes wird ein Attentat verübt. Doch nicht er, sondern sein Leibwächter kommt dabei ums Leben. Monk sieht bei der Tat einen Zusammenhang mit einem Mord an einer jungen Frau, jedoch glaubt ihm anfangs niemand...
French (Français)
Ancien lieutenant de la police de San Francisco, Adrien Monk suit une psychothérapie depuis que, son épouse a été assassinée trois ans auparavant dans des conditions jamais élucidées. Doté d'un sens aiguisé de la déduction, il espère reprendre bientôt du service. Mais il souffre de troubles obsessionnels compulsifs et son supérieur hiérarchique, le capitaine Stottlemeyer ne semble pas enclin à le rappeler. Du moins autorise-t-il sa présence en tant qu'observateur : un candidat aux élections municipales vient d'être victime d'un attentat.
Italian (Italiano)
San Francisco. Adrian Monk viene chiamato da un amico poliziotto ad indagare sull'omicidio di una giovane donna. Nel frattempo il candidato sindaco, Warren St. Claire, tiene un comizio elettorale durante il quale un cecchino spara sul palco colpendo la sua guardia del corpo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 18 (more information on website)
- IMDb 82% · 1,442 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Adrian Monk | Tony Shalhoub |
Leland Stottlemeyer | Ted Levine |
Randall Disher | Jason Gray-Stanford |
Sharona Fleming | Bitty Schram |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Miranda St. Claire | Gail O'Grady |
Warren St. Claire | Michael Hogan |
Sheldon Burger | Rob LaBelle |
Gavin Lloyd | Ben Bass |
Kelly Street | Mary Black |
Bonnie | Janet Wright |
Girl with a Cold | Megan McKinnon |
Benjy Fleming | Kane Ritchotte |
Jake | Fred Ewanuick |
Carl | Christopher Shyer |
Trudy Monk | Stellina Rusich |
Jesse Goodman | Vincent Gale |
Dr. Kroger | Stanley Kamel |
Ian Sykes | Shawn Reis |
Cop at Kindergarten | Edmond Kato Wong |
Elevator Gal | Alexis Ioannidis |
Second Cop | Dax Belanger |
Angry Old Lady | Esme Lambert |
First Cop | J. B. Bivens |
Uniform Cop | Carmen Aguirre |
Cop at Rally | Ray Galletti |
Risa - Jason's Mother | Doris Chillcott |
Nicole Vasques | Michelle Addison |
Cop in Lobby | Dean Marshall |
Jason Rondstadt | John Sampson |
Detective | Guyle Fraizer |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Crew | Stunt Coordinator | J.J. Makaro |
Directing | Director | Dean Parisot |
Eric Laneuville | ||
Writing | Writer | Andy Breckman |