Home Improvement · Episode 4x21 'No, No, Godot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Tim and Al scalp tickets to a hockey game when Tim can't go, but they get arrested and Jill and Ilene come to bail them out. Meanwhile, Mark paper maches Wilson's face when he watches the boys while Tim and Jill are gone.
German (Deutsch)
Tim überrascht seine Frau mit einer Einladung zum Essen, Tanzen und einem anschließenden Besuch des Eishockeyspiels. Doch Jill muss Tim daran erinnern, dass für eben jenen Abend bereits ein lang geplanter Theaterbesuch – es wird „Warten auf Godot“ gegeben – mit Ilene und Al ansteht. Zähneknirschend müssen Al und Tim nun versuchen, die teuren Eishockeykarten wieder zu verkaufen. Erst am Abend des Theaterbesuchs selber haben die beiden endlich einen Abnehmer für die Karten gefunden, der bereit ist, die horrende Summe zu bezahlen, die Al und Tim verlangen. Dummerweise stellt sich heraus, dass es sich bei dem Käufer um einen Polizeibeamten handelt, der die zwei Freunde prompt wegen Schwarzmarkthandels hinter Gitter bringt. So kommt es, dass Jill und Ilene im Theater nicht nur auf Godot vergeblich warten …
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tim Taylor | Tim Allen |
| Jill Taylor | Patricia Richardson |
| Wilson Wilson Jr. | Earl Hindman |
| Al Borland | Richard Karn |
| Brad Taylor | Zachery Ty Bryan |
| Mark Taylor | Taran Noah Smith |
| Randy Taylor | Jonathan Taylor Thomas |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Robby Gordon | Robby Gordon |
| Usher | Sam Whipple |
| Officer Keegan | Max Gail |
| Man at Arena | Rif Hutton |
| Woman in Audience | Jennifer Lyon-Buchanan |
| Man in Audience | Randy Kovitz |
| Derrick Walker | Derrick Walker |
| Policeman | Clive Rosengren |
| Boy | Raffi Di Blasio |
| Ilene Markham | Sherry Hursey |
| George | Mike Grief |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Bob Bendetson |