The Closer · Episode 3x5 'The Round File'

German (Deutsch)

French (Français)

Donald Baxter, ancien journaliste, et pensionnaire d'une maison de retraite, s'accuse du meurtre de 7 autres pensionnaires. Brenda et son équipe doutent de sa santé mentale, mais lorsqu'il revient sur ses aveux, Brenda est convaincue qu'il y a matière à mener l'enquête à la maison de retraite. Entre temps, elle visite une maison à vendre, et décide avec Fritz de faire une offre sur le champ : mais la charmante vieille propriétaire a plus d'un tour dans son sac...

Italian (Italiano)

Un uomo anziano dichiara di avere commesso sette omicidi, ma rifiuta di fornire la sua identificazione. Brenda indaga quindi su alcune morti misteriose avvenute in una casa di cura. I sospetti si concentrano su di una delle infermiere e sul medico in forza presso l'ospizio. Nel frattempo, procede la ricerca della casa insieme a Fritz.

Cast

Guest Stars

Crew