The Closer · Episode 3x13 'Til Death Do Us Part (2)'

German (Deutsch)

French (Français)

Brenda doit relever un défi à priori impossible : prouver en l'espace d'un week-end que l'alibi de Jonathan Schafer l'ophtalmologiste, est complètement truqué. Avait-il un motif pour assassiner l'avocat Oliver Henry ? Et qui était avec lui sur le bateau pendant la partie de pêche le jour du meurtre ? Pourquoi Barnes, l'alibi de Schafer, est il aussi sûr de lui ? Le vice procureur du tribunal est à deux doigts de déclarer un non lieu, et il mettra les nerfs de Brenda à rude épreuve en voulant se substituer à elle pour interroger Barnes. Fritz et Brenda seront secoués par leur première dispute qui risque de tout remettre en question...

Italian (Italiano)

Brenda e la sua squadra hanno solo 48 ore di tempo per provare la veridicità o meno di un alibi prima che la loro indagine venga seriamente danneggiata. La Prima Squadra Omicidi scopre che l'omicidio dell'avvocato potrebbe essere stato perpetrato per un movente del tutto diverso. Le informazioni che la donna ha scoperto su Fritz potrebbero avere uno sfortunato effetto sulla loro relazione.

Cast

Guest Stars

Crew