The Closer · Episode 1x10 'The Butler Did It'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Three wealthy, spoiled and unruly children become the target of Brenda's investigation when their stepmother is murdered and the family butler seemingly commits suicide shortly thereafter. Riding heard on the trio is their family attorney, who cleans up their messes and provides them with alibis. Convinced the butler was actually murdered, Brenda sets out to discover which of the children committed the murders, and finds the real killer was someone altogether different!
German (Deutsch)
French (Français)
Brenda doit procéder à l'interpellation d'un majordome, Albert Turner, qui est accusé d'avoir tué sa patronne en versant une forte dose de calmant dans sa boisson. Le vieil homme n'ouvrant pas la porte, Brenda pénètre dans la villa en sautant par-dessus le mur du jardin et découvre Albert Turner pendu au plafond du hall d'entrée.
Italian (Italiano)
Dopo la morte di una ricca vedova, anche il suo fidato maggiordomo viene ritrovato impiccato. Brenda decide di indagare su entrambi i casi, aiutata ed ostacolata al tempo stesso dal vice-procuratore Yates. Tra i sospettati ci sono i tre fratelli Dutton; il loro padre, dopo essersi risposato, aveva lasciato loro una magra eredità, mentre la sua nuova e giovane moglie aveva intascato tutto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Irene Daniels | Gina Ravera |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| James Bloom | Stephen Tobolowsky |
| Deputy D.A. Thomas Yates | Thomas Ian Griffith |
| Devlin Dutton | Rick Ravanello |
| Albert Turner | Clive Revill |
| Deanna Dutton | Katy Selverstone |
| Officer Susanna Walsh | Samantha Quan |
| Angelina Dutton (uncredited) | Mary Castro |
| Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Dennis Dutton | Douglas Sills |
| Dr. Crippen | James Avery |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Ron Mason |
| Production Design | Lauren Crasco | |
| Set Decoration | Stephanie Ziemer | |
| Costume & Make-Up | Costume Design | Greg LaVoi |
| Crew | Cinematography | Brian J. Reynolds |
| Creator | James Duff | |
| Stunt Coordinator | Noon Orsatti | |
| Stunt Driver | Jerry T. Adams | |
| Stunts | Nicole Surels | |
| Directing | Director | Tawnia McKiernan |
| Editing | Editor | Eli Nilsen |
| Production | Casting | Bruce H. Newberg |
| Co-Producer | Michael Weiss | |
| Consulting Producer | Gil Garcetti | |
| Rick Kellard | ||
| Executive Producer | Greer Shephard | |
| James Duff | ||
| Michael M. Robin | ||
| Producer | Andrew J. Sacks | |
| Supervising Producer | Wendy West | |
| Sound | Music | James S. Levine |
| Writing | Writer | Rick Kellard |