Modern Family · Episode 7x6 'The More You Ignore Me'

German (Deutsch)

Luke wird ohne Führerschein erwischt und Alex wird dabei erwischt, wie sie aus einem Schnapsladen kommt. Cam versucht Gloria zu überzeugen, ihre Soße zu verkaufen.

German (Deutsch)

Nachdem Claire und Phil sich freuen, dass ihre Kinder nun allmählich erwachsen sind, müssen sie einen herben Rückschlag erleiden, Luke wird ohne Führerschein verhaftet und Alex versucht an Alkohol zu kommen.

German (Deutsch)

Luke wird ohne Führerschein erwischt und Alex wird dabei erwischt, wie sie aus einem Schnapsladen kommt. Cam versucht Gloria zu überzeugen, ihre Soße zu verkaufen.

French (Français)

Luke est arrêté pour avoir conduit sans permis et Phil compte bien se montrer ferme. Mitchell et Cameron essaient de vendre la fameuse sauce tomate Tucker au marché fermier mais le succès n'est pas au rendez-vous. Jay prépare une vidéo expliquant ses motivations au vu de recevoir le prix du titan de l'industrie.

Italian (Italiano)

Mentre Phil non si arrende nel cercare di creare un legame con le anatre, Luke viene arrestato per aver cercato di guidare l'auto del padre nell'intento di raggiungere una ragazza. Anche Alex fa preoccupare i genitori, quando viene avvistata nel recarsi da un negozio d'alcolici nel furgone guidato da una figura misteriosa, che si rivelerà essere un coetaneo con una cotta per la ragazza, che cerca di dimenticare la rottura con Sanjay. Claire apprezza il vedere un lato ribelle in entrambi. Haley con Dylan si imbatte in Andy, che sembra ormai essersi lasciato alle spalle quanto avvenuto tra i due e stabilmente fidanzato con Beth. Dopo l'incontro Haley decide di imitarlo cercando di andare avanti, lasciando per l'ennesima volta Dylan. Nel frattempo, Cameron non riesce a vendere ad una fiera locale una salsa gelosamente custodita dalla sua famiglia, pertanto finirà con il mettersi in affari con Gloria, dotata di una ricetta migliore. Jay si prepara ad accettare un premio imprenditoriale, mentre trova occasione di ispirare i famigliari, tra cui il figlio Mitchell, che decide di avviare un proprio studio legale.

Cast

Guest Stars

Crew