Castle · Episode 8x15 'Fidelis Ad Mortem'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a recruit officer at the NYPD Academy is killed, Beckett and the team go back to their old training ground to investigate. Meanwhile, Castle must reckon with a decision with profound consequences for him and Beckett.
German (Deutsch)
Als ein Officer in der NYPD-Akademie umgebracht wird, müssen Beckett (Stana Katic) und ihr Team zurück in auf den alten Trainingsplatz gehen um zu ermitteln. Unterdessen ringt Castle (Nathan Fillion) mit einer Entscheidung, die große Auswirkungen auf ihn und Beckett haben wird.
French (Français)
Kate enquête sur la mort d'une recrue de l'académie de police où elle a étudié. Elle remarque l'une des étudiantes qui lui rappelle la jeune recrue qu'elle était. Du côté de Richard, il hésite à divulguer à Kate les informations qu'il a trouvé à Los Angeles. Sous la pression d'Hailey, Richard révèle finalement le contenu du film. Cela déçoit Kate, mais elle décide de continuer à enquêter sur Locksat en compagnie de Richard.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 10 (more information on website)
- IMDb 77% · 777 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
| Hayley Shipton | Toks Olagundoye |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Joseph Ortiz | Michael Bowen |
| Commissioner Malone | James Morrison |
| Rachel Decker | Ellen Woglom |
| Jack Flanagan | Wings Hauser |
| Dave Chambers | Delon de Metz |
| Daniel Bardot | Evan Adrian |
| Jane Lopez | Christina Grance |
| Steve Takata | Andrew Hwang |
| Arthur Stinson | Antonio Leon |
| Company Sergeant | Hal Devi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Writing | Writer | Chad Gomez Creasey |