Castle · Episode 4x4 'Kick the Ballistics'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While investigating the mysterious shooting death of a young woman, Castle and Beckett face a cop's worst nightmare when they discover that the gun used in the killing is Det. Ryan's old service weapon - the one that was stolen by the serial killer, 3XK. Now with the clock ticking, the team must work to solve the murder, track down 3XK and retrieve Ryan's gun before the killer strikes again.
German (Deutsch)
Eine junge Frau wird ermordet und die Mordwaffe ist Detective Ryans altes Dienststück. Castle, Beckett, Ryan und Esposito müssen gegen die Zeit anrennen, um den Mord aufzuklären und Ryans Waffe aufzuspüren und zurückzuholen, bevor der Mörder erneut zuschlägt
French (Français)
Castle et Beckett enquêtent sur la mort d'une jeune femme tuée par l'ancienne arme de service du lieutenant Ryan, celle qui avait été volée par le tueur en série, surnommé le triple tueur (3XK en VO), Jerry Tyson. L'enquête prend une nouvelle tournure quand les indices pointent vers la mafia chinoise.
Italian (Italiano)
Castle e Beckett stanno indagando sull'omicidio di una donna commesso dalla pistola rubata di Ryan che all'epoca venne trafugata dal 3XK killler.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
| Victoria Gates | Penny Johnson Jerald |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Seth Carver | Ross McCall |
| Ben Lee | Tim Jo |
| Finn McQueen | Billy Lush |
| Clifford Lee | François Chau |
| Philip Lee | Lanny Joon |
| Philip Lee's Attorney | Mercedes Colon |
| Charlotte Rosenberg | Nadine Crocker |
| Annika Herzfeld | Stephanie Nash |
| Jane Herzfeld | Jessie Graff |
| Lee Bodyguard | Joe Martin Thomas |
| Bartender | Sam Ayers |
| Mike Drooen | Michael Yavnielli |
| Steven Lee | Allan Wong |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Writing | Writer | Moira Kirland |