Castle · Episode 4x14 'The Blue Butterfly'

German (Deutsch)

Als Castle und Beckett den Mord an einem Schatzsucher untersuchen, entdecken sie, dass der Fall mit einem mysteriösen Mord aus dem Jahr 1947 zusammenhängt, an dem ein hartgesottener Privatdetektiv beteiligt war. Castle erkennt, dass der einzige Weg zur Lösung des aktuellen Mordes darin besteht, den Mord aus der Vergangenheit aufzuklären. Der Fall von 1947 wird durch stilisierte Rückblenden lebendig, in denen Castle als Privatdetektiv und Beckett als Femme fatale auftritt.

French (Français)

L'équipe enquête sur la mort d'un chasseur de trésor, Stan Bank, dans un ancien club du nom de Pennybaker club. Richard Castle, qui a découvert un vieux journal intime d'un détective privé de 1947, en lit plusieurs pages, en espérant découvrir la raison pour laquelle Stan Bank avait ce journal et pourquoi on l'a tué. Bien vite un lien est établi entre les événements que relate le journal et le meurtre de Stan Bank.

Italian (Italiano)

Per risolvere l'attuale scia di omicidi implicati in una caccia al tesoro, Castle e Beckett devono risolvere il caso di omicidio del 1947 che coinvolgeva un detective privato d'altri tempi.

Cast

Guest Stars

Crew